Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick fitting connector
Italian translation:
connettore ad attacco rapido
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-02-24 13:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 21, 2016 08:30
8 yrs ago
2 viewers *
English term
quick fitting connector
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Blow out the liner after each change of a spool of wire. Carry out this procedure from the side of the quick fitting connector plug of the torch.
Proposed translations
(Italian)
4 | connettore ad attacco rapido | Gaetano Silvestri Campagnano |
4 | connettore rapido / connettore a presa rapida | Gian |
Change log
Feb 21, 2016 08:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
21 mins
Selected
connettore ad attacco rapido
Ecco i risultati bilingui:
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q="quick f...
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q="quick f...
Ed ecco i risultati in italiano:
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="connettore ad att...
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="connettori ad att...
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q="quick f...
https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q="quick f...
Ed ecco i risultati in italiano:
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="connettore ad att...
https://www.google.it/webhp?hl=it#hl=it&q="connettori ad att...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 mins
Something went wrong...