English to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Edifici adibiti a uffici

Energy performance contract (Same requirements for Core and Comprehensive criteria)
The building operator or facilities manager (as appropriate) shall agree, based on the preliminary modelling of the buildings energy consumption (see criterion A1), limits on energy consumption associated with lighting, heating, cooling, ventilation and auxiliary power.
This shall exclude predicted loads relating to the users such as ** servers ** and small power loads.
The contract shall be based on a minimum of ten years averaged weather and degree days data for the location.
The contract shall also define adjustments to account for possible future variations in occupancy, extreme weather events and market energy costs.