-
阿尔及利亚08:18
-
Rate per min. $5.00 USD
Native Arabic speaker with excellent command of English and French.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
- InqScribe
- On-line subtitling platfroms
- Amara
- Subtitle Editor
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- 证书、毕业证、执照、个人简历
- 旅游与旅行
- 医疗（总称）
- 医疗：医疗服务
- 媒体/多媒体
- 法律（总称）
- 普通/谈话/问候/信函
- 游戏/视频游戏/博彩/赌场
- 金融（普通）
- 影院、影片、电视、戏剧
Language variants:
- Source languages
- Arabic阿拉伯语 – Standard-Arabian (MSA), Algerian
- Target languages
- English英语 – US, UK
Credentials:
